Kolegij daje osnove teorije prevođenja umjetničkog teksta. Uz portfolio koji sadrži prijevode reprezentativne ruske proze 19. i 20.st. studenti izrađuju seminar - analiza poetskog prijevoda.