Na ovom kolegiju studenti će analizirati odabrane dijelove Katulova, Marcijalova i Lukrecijeva opusa na jezičnoj, stilskoj, sadržajnoj i metričkoj razini. Usavršit će vještinu prevođenja s latinskog na hrvatski te obogatiti poznavanje leksika.

Nakon odslušanog kolegija studenti će:

- moći pročitati, razumjeti i interpretirati zadani tekst;

- preko gramatičkih, stilskih i drugih jezičnih karakteristika i osobitosti navedenih autora i djela usavršiti i proširiti svoje poznavanje latinskog jezika općenito;

- biti sposobni za samostalno proučavanje klasičnih djela rimske književnosti, s posebnim naglaskom na Katula, Marcijala i Lukrecija;

- steći uvid u društvene i izvanjezične okolnosti u kojima su navedena djela nastala i time proširiti svoje znanje o određenim fazama rimskog pjesništva i kulture uopće;

- s lakoćom čitati različite metre i strofe.